正在準備內容……

德語程度測驗

免費完成28道原創德語文法與短文題,練習冠詞格、動詞及句式。檢視四項正確數、每題解析及完整指南;中英文說明,不計時,不用註冊。

28 題 · 約 14 分鐘 · 無需註冊原創練習題 · 逐題解析與複習指南免費

逐題按給定性、數、語域或虛構文字選擇一個標準書面德語答案。28題有效選擇後才給正確數,每項七題,匹配計一道,無部分分。無計時或速度獎勵,約十四分鐘為編輯估計;可用資料,正確數須按該練習條件解釋。這是一套固定原創題本,不是自適應分班測驗或五套校準平行卷。完成後顯示解析,開始前可讀公開指南。

透過 28 道原創德語書面單選,練習冠詞與格、動詞形式、句子結構及七段短文閱讀。約14分鐘,免費檢視四項正確數、每題答案解析與四份完整指南。中英文介面保留相同德語題句及選項,提供雙語說明;無計時,不換算CEFR等級,不含聽說或獨立寫作測評。

德語程度測驗練什麼?28道書面文法與短文題

本頁有冠詞與格、動詞形式、句子結構、短文閱讀四組,各七道原創單選。題目按標準書面德語及明確語境設定一個答案;閱讀題使用七段虛構通知或訊息。中英文介面共享德語材料,切換的是操作說明、解析與指南,不把德文選項譯成提示答案。

適合用來回看“為什麼是這個形式、這條資訊支援哪個結論”。題目已給的性、數、稱呼或語域也是解題依據。例如尊稱Sie與非正式du要求不同形式,正式書面從句也不能忽略語域。這裡沒有音訊、錄音、即時會話或獨立作文,因此這些表現需要其他實際任務才能觀察。

冠詞與格:把性、數、句中功能與介詞一起核對

IDS grammis說明定冠詞隨性、數、格變化。[1] 新例Der Gast wartet與Ich begrüße den Gast中,Gast同為陽性單數,但主語與直接賓語要求的形式不同。Der不是所有地方都等於“陽性主語”:同形也可出現在其他性、數、格組合。先明確本題名詞短語的功能,再選冠詞,不憑某個形式眼熟作答。

介詞也提供格位線索:本頁涉及mit加第三格、für加第四格。[4][5] 對照mit dem Gast與für den Gast,兩者都指人,格仍不同。空間in的地點和目標用法要分別看;in der Halle說明所在,in die Halle可說明進入目標。不能把“人用第三格”或“有動作就第四格”當通用規則,動詞支配的固定介詞還需核具體結構。[6]

動詞形式:主謂一致、尊稱與完成時分開判斷

先找限定動詞及其主語。規則例ich suche、du suchst、wir suchen以不同詞尾配人稱和數;強變化不能僅照搬規則詞尾,lesen的du、er形式為liest。[2][9] 尊稱Sie即使稱一人,也用相應複數動詞形式,不能把人數直接當文法一致條件。[8] 時間短語說明何時發生,不替代主語。

完成時再核助動詞與分詞:Wir haben den Zettel gelesen中haben為限定形式,gelesen為分詞。旅行義Wir sind nach Erfurt gefahren用sein;駕駛車輛的及物結構Sie hat den Bus gefahren可用haben。[10] 這些是不同構式,不能背成fahren永遠配一個助動詞。複習時把主語、限定形式、非限定成分及語境各標出來。

句子結構:第二成分位置、句框與書面語域

動詞第二位看成分,不只是數單詞。新例Am frühen Nachmittag lesen wir中,Am frühen Nachmittag雖有三個詞,卻可佔一個前場位置,限定動詞lesen隨後;一般疑問則可為Lesen wir heute?。[3] 可分動詞還要保留對應部分,如Ich stehe früh auf,不能只看stehe就忽略auf。[11]

本題指定的簡單正式weil、dass從句,以限定動詞收尾,如weil sie Zeit hat、dass wir heute lesen。IDS也記錄口語中weil後動詞第二位的用法;這說明應保留題設語域,不能把某種口語形式概括為“德語絕不存在”。[7] 本頁練有限句型,不把它推廣為所有複雜動詞組合都遵循一個無例外口訣。

短文閱讀:把事件、時間、否定與條件對應起來

不要把所有數字當同一種資訊。新虛構通知:Einlass ab 16 Uhr. Der Vortrag beginnt um 16:40 Uhr. 入場與講座開始相隔40分鐘,但問開始應答16:40。若更新說Der Termin bleibt am Montag, aber jetzt in Raum 7,則星期保留、房間改變;房號不是開始時刻。應找支援答案的那句,而非憑現實日程猜。

否定詞kein與限定詞nur會改變範圍。Nur für Mitarbeitende限制的是告示指出的入口或房間,不自動錶示整棟建築禁止訪客。條件計劃也要保留分支:Wenn die Bahn ausfällt, nehmen wir den Bus. Sonst fahren wir mit der Bahn. 公交屬於列車取消的分支,不是每天的固定安排。例子皆為虛構,不查即時交通。

正確數怎樣產生?為何不直接換算A1至C2?

每題匹配答案記1,其他有效選擇記0。四項各0至7,總計0至28,無負分、部分分或速度權重;完成28個有效選擇後顯示。新例4、6、3、5共18/28;另一組5、5、4、4也為18,但複習重點不同。四組題數一致不代表難度相同,更不產生“最強語言技能”排名。

Council of Europe提供將考試與CEFR建立聯絡的程式指導,並說明其自身不為具體考試的關聯質量做驗證。[12] 因此等級標籤需要對應考試自己的支援材料,不能只把某個答對比例命名為B1。本題本沒有經驗校準、常模或語言等值研究,也未測完整聽說讀寫,故只給本次正確數和複習內容。

四份完整指南怎樣使用?從辨認形式到解釋新例

零分、部分答對與全對,均提供28題的題幹、所選、正確答案與解析,後接四份各七節的完整指南。可先把錯誤分為:未讀題設、性數格觸發、動詞形式、句框位置、原文資訊配錯。分類只是複習記錄,不是新增分數或診斷。每次挑一個錯誤,寫出支援答案的明確條件。

再只改一個條件核對後果:把ich改成wir,或將地點Wo?改成目標Wohin?;閱讀時改入場時間但保留開始時間。這樣能檢查自己解釋的是結構還是記住選項。新句先查具體詞形與語境,不憑熟悉感造出不存在的規則。寫出新例可提供額外觀察,但一次練習仍不足以證明穩定學習效果。

作答、介面語言與儲存:同一德文題本,雙語解讀

開始按鈕直接進入28題,無需賬戶、電子郵件、付款或先同意儲存。約14分鐘只是用時估計,無倒數計時;允許查資料,結果就應按查資料的練習條件解釋。公開指南也可先讀。若需正式分班或證書,應核相應機構的實際要求,本頁不冒充其他機構考試。

切換中英文說明不會改變德文題目和選項;解析中的德語例句也保留原樣。答案在瀏覽器計分,僅主動儲存才留下本標籤頁24小時內進度,完成、清除或重測會刪除;分享只複製公開連結。重測仍是同一套題,讀過解析後提高可能包含記憶,不能單憑分數變化宣稱德語等級提升。

分項複習指南

計分方法與使用範圍

兩種介面均保留德語書面材料

28項原題及選項均保留德文,切換介面只改說明、解析及指南,不翻譯被練習的語言。冠詞格、動詞、句式、短文閱讀各七題,不含音訊、口述回答或獨立書面產出。

統計匹配選擇,不分語言等級

匹配答案計一道,其他有效選擇計零,總計/28,四項各/7,完整有效選擇前不給個人正確數。無時間權重、部分分、百分位或CEFR換算,固定題組未按語言等級做經驗校準。

獲得全部答案及四份完整指南

完整有效作答即使零分,也給每題題幹、所選、答案、解析及相同四份全文,開始前亦可公開閱讀,不用註冊、電子郵件、付費、買證書或另做測評解鎖內容。

固定題本重測之外,用新例子複習

句子、虛構短文、干擾項、解析及指南由費馬原創,選定一手參考支援文法規則,不搬授權考試題庫或競品正文。本測不具歌德、TestDaF、telc認證或背書。讀答案後重測提高可能來自記憶,可換新句短文做不計分複習。

常見問題

這個德語水平練習覆蓋什麼?

28道原創書面題,冠詞格、動詞形式、句子結構及虛構短文各七題,給正確數與解析,不估CEFR等級。

切換介面會翻譯德文題目嗎?

不會,兩介面的德文原題及德文選項一致,僅切換中英文說明、解析與指南,被練習的語言仍為德語。

這是官方證書或分班測驗嗎?

不是,原創題本無經驗CEFR校準或官方效力,不能把正確數當歌德、TestDaF、telc認證,不決定入學、簽證資格、招聘或分班。

測聽力、口語和寫作嗎?

只核書面文法閱讀選擇,不含音訊、口述、發音或獨立作文,結果不能確立未測技能。

全部解析及完整指南免費嗎?

是,完整有效作答無論正確數,28份解析及四份全文均免費,作答前亦可讀公開指南,不需賬戶、電子郵件、付款或買證書。

計時或自適應嗎?

無計時、速度獎勵或自適應選題,約十四分鐘為編輯估計。固定題本重測重複題目,看答案後提高可能包含記憶效應。

可以儲存或分享什麼?

選擇留在瀏覽器,可選標籤頁草稿24小時失效,完成、退出清除、重測時刪除;未存則重新整理丟失。分享僅複製公開練習連結,不含答案、正確數或私有標識。

為什麼有時der、有時den、dem?

先核名詞性、數及所需格,而非給每個字串固定中文意思。主語、賓語及介詞支配可改變格位;同一冠詞形式也可能對應多個組合。[1]

表示動作就一定用第四格嗎?

不。空間介詞的地點與目標須按具體結構區分;在大廳裡走動仍可表示位於大廳,進入大廳則可表示目標。動詞固定支配介詞也不能套通用動作口訣。[6]

為什麼動詞第二位不一定是第二個單詞?

第二位指成分位置。一個由多個片語成的時間短語可以佔前場,限定動詞隨後;不能單憑書寫單詞數量判錯。[3]

看到口語weil加動詞第二位,就代表答案不唯一嗎?

題目明確要求正式書面結構,就按該條件選擇。口語變體確實存在,[7] 但不因此抹去已給語域;也不應把本題規則推成所有口語都不得如此。

fahren的完成時永遠用sein嗎?

不是。題目旅行義用sein,而及物駕駛車輛等結構可用haben。應連同具體義項與結構查證,不只背一個助動詞。[10]

兩個人都答對18題,可以說德語能力相同嗎?

不能。同總數可能有不同錯誤分佈,也不包含未測聽說及獨立寫作。此題本未建立等級校準,不能據總數認定語言能力等同。

是否需要先做MBTI,或上傳作文、錄音?

不需要。直接開始,按題設完成28道單選即可。題目不索取作文、錄音、證書或個人檔案;四份完整指南和全部解析免費。

參考資料